Sunday 25 March 2012

In the (Soviet) Western world, the clock updates you!



[Post published by Liviu, on Liviu's [Personal] Blog]


Intro/Context


Yo must have heard by now those jokes built on the same pattern "In America... In Soviet Russia..." [Yakov Smirnoff: Russian reversal], e.g. "In America, you watch television. In Soviet Russia, television watches you!"

Heck, even Fredo & Pidjin [Fredo & Pidjin: site] had invented something on the same pattern: "In Soviet Russia bombs disarm you!" [Fredo & Pidjin: Bomb Raider comic]


My joke(s) on updating our clocks to Summer Time


So, here's how my joke on updating the clock to Summer Time / Daylight saving time [Wikipedia: DST] would sound if built on the same pattern:

In America/Europe, you update the clock.
In Soviet Russia, the clock updates you!


However, given that
  1. all electronics (e.g. laptops) update by themselves and then (they may) notify us, and
  2. the Western world unfortunately turns a bit socialist nowadays, anti-competitive and with a desire to minimize human freedom through Internet censorship (see SOPA/PIPA/ACTA)
, I've turned the joke bitter & funnier like this:

In the (Soviet) Western world, the clock updates you!

I find my latter joke both funnier and bitter because the first part indirectly talks about a potential loss of freedom, and the second part describes a behavior you would have normally expected in a "In Soviet Russia" joke.
Note: Indeed, you need to have heard quite a lot of "In Soviet Russia" jokes in order to taste this one.

Monday 19 March 2012

Stand-up comedy @Cafe Deko: ?, Cosmin Nedelcu, Dan Badea [Review de stand-up comedy]



[Post published by Liviu, on Liviu's [Personal] Blog]

Am fost Sambata 17 Martie la Cafe Deko [site oficial] - locatia din Strada Smârdan 30 (Bucuresti, Centrul Istoric).

Am vazut un show de stand-up comedy, doh!, cu:
  1. nu mai retin numele [am gasit o poza totusi - e tipul din centru, cel cu ceas rosu/roz whatever la mana]
  2. Micutzu' - Cosmin Nedelcu [am gasit o poza]
  3. Dan Badea [am gasit o poza]
Pe pagina cu programul [Program Cafe Deko] puteti gasi pozele a 5 oameni care apar la Deko.


Ma roade o intrebare:
Q: Oare fiecare din ei spune aceleasi poante (sau variatiuni) la fiecare show sau zice unele complet noi?
A: Nu stiu, habar n-am.
De ce zic asta? Well, eu (incerc sa) fac review la acest show si poantele pe care le-am auzit, si nu stiu daca trebuie sa generalizez sau nu... So, to keep it on the safe side, ma voi referi strict la acest show.


Paranteza: Deko e la mansarda, cladirea sta sa cada (kiddiiiing, noooot), dar am o veste buna: sunteti la ultimul etaj (i.e. etajul 2, i.e. mansarda), deci va veti prabusi peste toti cei de sub voi, va fi foarte putin moloz deasupra voastra, deci veti avea rani putine si echipele de salvare va vor scoate relativ usor. Besides, vor fi cei de sub voi (parter si etaj) la care vor vrea sa ajunga pentru a-i salva, deci va vor scoate super rapid de sub daramaturi... So relax, don't worry about the building. Hmm, si ignorati scara in spirala care pare cam subreda... si balustrada care se mai balangane... si faptul ca inainte de a intra se face o coada lunga si toata lumea sta pe acea scara si mai bate din picior... btw, stand asa veti observa ca scara e un pic inclinata inspre centrul spiralei... foarte tare, super design!
[Da, stiu ca v-ati prins ca inclinarea nu e de la designer...]


Durata spectacol

90 minute, cam asa.
Per total a fost funny, am ras. Au fost poante care mi-au placut, la fel cum au fost poante sau momente mai putin reusite. Nah, e ok.


Pret

25 ron/persoana, pentru show exclusiv.
Daca vreti sa consumati ceva, platiti, e.g. 9 ron per sticla Carlsberg de 330 ml.


Limbaj folosit

Un pic prea colorat, as zice.
In traducere: astia 3 injura cam mult, prea insista pe tenta sexuala si sexual-injurata a limbii romane contemporane. As zice ca au un limbaj prea ancorat in realitate.
Stiti cum sunt aproape toate filmele romanesti din ultimii 20 ani? Simt nevoia sa injure, sa bage acolo ceva cu tenta de sex si cateodata uita de substanta, de ce vor sa exprime...
Ok, filmele romanesti le consider o cauza pierduta, dar la stand-up comedy totul (sau aproape totul?) depinde de artist, de cum construieste el show-ul (texte/poante, gesturi, interactiunea cu publicul etc.), de aceea am pretentia (ce spectator pretentios, dom'le!) sa fie mai altfel, sa foloseasca un limbaj moderat, dunno.
Show-ul mi se pare clar targeted pe un public 18-35 ani, dpdv meu.


Glume pe care le-am retinut si merita auzite

Le voi trunchia, le voi modifica nitel sensul, trec rapid la poanta, ca sunteti smart enough sa construiti voi o gluma similara daca stiti care-i ideea/poata per total:

Despre vremea naspa din Bucuresti iarna: Omul normal se scoala dimineata si zice "Bah, ce nasol, trebuie sa deszapaesc masina, trebuie sa ies in frig, trebuie sa ma duc la serviciu, bah ce viata naspa!". In schimb, Bacovia, ca era pesimist, daca ar fi trait acum ar fi zis: "Wow, ce vreme super naspa, adu' caietul dictando si un pix nou ca am multe poezii de scris azi!".

Despre Centrul Istoric din Bucuresti: Voi ati vazut ca dupa ce s-a chinuit Primaria mult si a bagat bani multi, in sfarsit Centrul Istoric arata dupa cum e numele? Adica in sfarsit arata a istoric, nu a zona proaspat scapata de razboi/bombardament?


Disclaimer

Poate am fost prea dur in review, poate nu am inteles unele poante.
Poate vreau prea multe, dunno. Acum, stiu ca e relativ dificil sa compar intrucat am vazut mult destul stand-up pe YouTube, deci am un isotric pe creier la care sa fac apel cand compar. Intr-un fel, comparatia mea interna nu e dreapta, intrucat si the best au glume slabe, dar pe YouTube ies la suprafata doar pasajele super bune...



Concluzie


Show-ul (pe care l-am vazut) este funny. Am ras, au fost destule poante care mi-au placut, deci e ok. Consider ca a meritat.

Limbajul este prea colorat dpdv meu: ca barbat nu prea te deranjeaza, dar ca fata/femeie s-ar putea sa fie incomod pe alocuri si nu tocmai pe gustul tau.
Recomandarea mea: fix ce am vazut merge bine la o iesire cu baietii, in zona 18-35 ani, nefamilist. Veti rade, va veti simti bine, nothing to worry about the girls.

Probabil ati vazut ceva stand-up la viata voastra pe YouTube, deci stiti care sunt the best of the best with respect to artists and jokes... Tineti minte ca ati vazut deja the best, iar acum trebuie sa incercati/auziti si alte poante, sa experimentati etc. - nu incercati sa faceti o comparatie intre cele 2 tabere, sunt lucruri diferite. Similar, nu puteti compara filmul cu teatrul...